第一百六十章 大活
此时,秦栋的脑海中弹出了系统的提示!
系统在短暂的时间内,将纸上用夏蒙语所书写的内容,翻译成了汉字。
【蒙岭神昭,纳塔可汗,身具神力而不知疲,力举千金,以一当百!是为神人也!然红线缠身,化甬归位,举倾城之力,汉匠善做,以为纪念】
这是根据夏蒙语直译过来的,想要知道其真正的内容,还要逐字逐句根据当时的情况进行分析和翻译。
按照秦栋的分析来看。
这上面的内容说的是,在元朝的时候,外蒙有一个部落的首领他的名字叫做纳塔。
可汗是称谓,可以理解成古代的职称。
中原人称谓皇帝,在外蒙就成为可汗。
也就是说,这个叫纳塔的人,就是这个部落地位最为尊崇的人。
在这段文字描述当中,这个交纳塔的人被形容的十分神乎其神。
说他天生就拥有一种极其神秘的力量,力大无穷能够举起千斤重的东西,一个人能够对付四五十个蒙古壮汉。
可是,就是这样一位被当成是神在世间的使者的人。
他居然生了一种和那奇怪的病!
他的浑身长满了红色的丝线,最终硬生生被那些红色的丝线缠绕包裹成为了一个红色的人蛹。
那个时候民风不开化,封建思想横行。
所以部落之中的人就觉得这是神迹,部落的人为了讨好神,就耗费了整个部落的财力和物力,为这个纳塔可汗修建一座规模十分庞大的墓。
最重要的是,因为这个部落的人并不擅长修建陵墓,所以他们从中原掳来不少喊人,为他们的纳塔可汗修建陵墓。
众所周知,所有参与修建陵墓的工匠,为了以防他们将陵墓的构造以及机关外泄。
在他们修建完毕之后,都会议活人殉葬的方式被处死在墓中。
所以,修建陵墓的工匠,多半都会给自己留一条后路。
外蒙的这个部落的人,他们自然是不知道这些规矩的,当他们以为这些工匠全部都会在陵墓封死之后在里面活活被憋死的时候,这些工匠却已经通过事先留下来的密道,偷偷的逃了出来。
也正是因为外蒙的人并不熟悉这些,所以才让这些文字被保存了下来,并流传至今。
至于这张草图为什么上面的文字会是夏蒙语书写的,那是因为就算外蒙人不知道汉人的工匠会给自己留下一条后路,他们也是对汉人有所防备的。
所以,这些流传下来的文字和路线图,其实并不是留给汉人用的,是他们自己准备到时候祭祀祖先所留下来的。
汉人只不过是利用了外蒙人不会怀疑他们的这一点,将这些当做保命的资本,留存在了手里。
看完这些内容之后,秦栋内心一片唏嘘。
他知道古代人都将死后的事情看的非常重要,但他还是万万没有想到,一个小小的部落,竟然也会因为一种怪病,就把他们的这位纳塔可汗的身后事看的如此重要。
要知道,游牧民族跟生活在中原的汉人不一样。
他们的一生都是在迁徙当中度过的,没有固定的居所。
除非是像后来,统一了各个部落的那种更为厉害的可汗,他们才会有固定的居所。
请收藏本站:https://www.gbaix.com。白雪小说网手机版:https://m.gbaix.com
系统在短暂的时间内,将纸上用夏蒙语所书写的内容,翻译成了汉字。
【蒙岭神昭,纳塔可汗,身具神力而不知疲,力举千金,以一当百!是为神人也!然红线缠身,化甬归位,举倾城之力,汉匠善做,以为纪念】
这是根据夏蒙语直译过来的,想要知道其真正的内容,还要逐字逐句根据当时的情况进行分析和翻译。
按照秦栋的分析来看。
这上面的内容说的是,在元朝的时候,外蒙有一个部落的首领他的名字叫做纳塔。
可汗是称谓,可以理解成古代的职称。
中原人称谓皇帝,在外蒙就成为可汗。
也就是说,这个叫纳塔的人,就是这个部落地位最为尊崇的人。
在这段文字描述当中,这个交纳塔的人被形容的十分神乎其神。
说他天生就拥有一种极其神秘的力量,力大无穷能够举起千斤重的东西,一个人能够对付四五十个蒙古壮汉。
可是,就是这样一位被当成是神在世间的使者的人。
他居然生了一种和那奇怪的病!
他的浑身长满了红色的丝线,最终硬生生被那些红色的丝线缠绕包裹成为了一个红色的人蛹。
那个时候民风不开化,封建思想横行。
所以部落之中的人就觉得这是神迹,部落的人为了讨好神,就耗费了整个部落的财力和物力,为这个纳塔可汗修建一座规模十分庞大的墓。
最重要的是,因为这个部落的人并不擅长修建陵墓,所以他们从中原掳来不少喊人,为他们的纳塔可汗修建陵墓。
众所周知,所有参与修建陵墓的工匠,为了以防他们将陵墓的构造以及机关外泄。
在他们修建完毕之后,都会议活人殉葬的方式被处死在墓中。
所以,修建陵墓的工匠,多半都会给自己留一条后路。
外蒙的这个部落的人,他们自然是不知道这些规矩的,当他们以为这些工匠全部都会在陵墓封死之后在里面活活被憋死的时候,这些工匠却已经通过事先留下来的密道,偷偷的逃了出来。
也正是因为外蒙的人并不熟悉这些,所以才让这些文字被保存了下来,并流传至今。
至于这张草图为什么上面的文字会是夏蒙语书写的,那是因为就算外蒙人不知道汉人的工匠会给自己留下一条后路,他们也是对汉人有所防备的。
所以,这些流传下来的文字和路线图,其实并不是留给汉人用的,是他们自己准备到时候祭祀祖先所留下来的。
汉人只不过是利用了外蒙人不会怀疑他们的这一点,将这些当做保命的资本,留存在了手里。
看完这些内容之后,秦栋内心一片唏嘘。
他知道古代人都将死后的事情看的非常重要,但他还是万万没有想到,一个小小的部落,竟然也会因为一种怪病,就把他们的这位纳塔可汗的身后事看的如此重要。
要知道,游牧民族跟生活在中原的汉人不一样。
他们的一生都是在迁徙当中度过的,没有固定的居所。
除非是像后来,统一了各个部落的那种更为厉害的可汗,他们才会有固定的居所。
请收藏本站:https://www.gbaix.com。白雪小说网手机版:https://m.gbaix.com