第二十章 陷入神经错乱的郭中校
而这时候,头屯河机场的郭成松中校已经是变得满脸铁青。
在编队飞行出发之前,他还再三强调,要平稳起飞平稳飞行平稳降落的‘三平稳’,结果到了该降落的时候,却给他来了这一出‘惊喜’。
想要给惊喜就给惊喜吧,空军飞行员么,又是驱逐机飞行员,崇尚西部牛仔式的勇敢冲锋打破常规的精神。
可看看你们的俯冲阵形,都乱成了啥样?整个一个狗啃!
“哈哈,小伙子们有意思!就是这一架,太不行,太守规矩了!”
然而和郭成松的评价不同,旁边站着偷喝了酒的飞行试验科科长费奥多罗夫倒是一脸的赞同,嚷嚷着喊道:“驱逐机飞行员就得有这种骑士精神,天空中的角逐,说是一群狗和一群狗之间的撕咬,其实大部分还是一只狗和一只狗之间的撕咬!”
旁边的一个女翻译流利的翻译着费奥多罗夫的话,其中还自作主张的添加了不少的赞美之词,同时对于天空中那个擅自不跟随大队俯冲,主动脱离编队墨守成规的战机,又添油加醋的说了几句‘那架驱逐机看着是在遵守上面的规定,看了空战是活的,需要随机应变,更要遵从在天空中实战时候的现场指挥,而不是一根筋的只知道遵从地面早先的命令!’
听得郭成松诧异的看了这个女翻译一眼,他虽然听出来费奥多罗夫的音调里面是赞扬的情绪,可他说的这些话,翻译起来不应该有这么长。
结果这個女翻译被郭成松看得脸红了一下,主动躲闪避开了他的眼睛。
显然是心虚。
不过这个女翻译在心里面还在暗暗祈祷,自己来这里几个月都被太阳晒成黑炭了,估计就是脸红这个空军中校也看不出来吧?
——
“嗡~”
叶浩然驾驶着驱逐机,保持着机身几乎完全水平飞行的姿势,在机场尽头的跑道低空开始滑翔,同时打开起落架。
三秒钟后,战机微微一颤,然后朝着上面轻轻一弹,驱逐机的起落架顺利触地,带着一股扬起的尘土,在跑道上面滑行,并且保持着足够笔直的纵向,不断的匀速减速。
等到抵达停机坪位置的时候,机速已经降低到了5米每秒,战机依靠着螺旋桨提供的动力行驶。
稳稳的停在停机位。
旁边等待着的地勤人员,连忙拿着梯子跑向驱逐机。
“有这水平,为什么不跟飞?”
费奥多罗夫满脸诧异,不解的自语。
郭成松看了女翻译一眼。
“费奥多罗夫科长说,飞行太墨守成规小心翼翼,有这么好的水平,开运输机最合适。”
女翻译毫无职业道德的乱翻译,继续诋毁,建议这架驱逐机的飞行员改行去当运输机飞行员。
“费奥多罗夫上尉说的是,这位飞行员有着这么高超的飞行水平,为什么不跟飞?”
旁边那个属于600厂的苏方女翻译,早就看不下去了,把费奥多罗夫的话,尽可能原汁原味的给郭成松翻译出来。
虽然两个翻译猛一听意思似乎差不多,可真正里面的含义却是天差地别。
郭成松生气的瞪了这个本国的女翻译一眼,不过这女的早就把眼睛偏开,看向还在天空中重新编队调整飞行方向,准备降落的机群,狡猾的不和郭成松对视。
请收藏本站:https://www.gbaix.com。白雪小说网手机版:https://m.gbaix.com
在编队飞行出发之前,他还再三强调,要平稳起飞平稳飞行平稳降落的‘三平稳’,结果到了该降落的时候,却给他来了这一出‘惊喜’。
想要给惊喜就给惊喜吧,空军飞行员么,又是驱逐机飞行员,崇尚西部牛仔式的勇敢冲锋打破常规的精神。
可看看你们的俯冲阵形,都乱成了啥样?整个一个狗啃!
“哈哈,小伙子们有意思!就是这一架,太不行,太守规矩了!”
然而和郭成松的评价不同,旁边站着偷喝了酒的飞行试验科科长费奥多罗夫倒是一脸的赞同,嚷嚷着喊道:“驱逐机飞行员就得有这种骑士精神,天空中的角逐,说是一群狗和一群狗之间的撕咬,其实大部分还是一只狗和一只狗之间的撕咬!”
旁边的一个女翻译流利的翻译着费奥多罗夫的话,其中还自作主张的添加了不少的赞美之词,同时对于天空中那个擅自不跟随大队俯冲,主动脱离编队墨守成规的战机,又添油加醋的说了几句‘那架驱逐机看着是在遵守上面的规定,看了空战是活的,需要随机应变,更要遵从在天空中实战时候的现场指挥,而不是一根筋的只知道遵从地面早先的命令!’
听得郭成松诧异的看了这个女翻译一眼,他虽然听出来费奥多罗夫的音调里面是赞扬的情绪,可他说的这些话,翻译起来不应该有这么长。
结果这個女翻译被郭成松看得脸红了一下,主动躲闪避开了他的眼睛。
显然是心虚。
不过这个女翻译在心里面还在暗暗祈祷,自己来这里几个月都被太阳晒成黑炭了,估计就是脸红这个空军中校也看不出来吧?
——
“嗡~”
叶浩然驾驶着驱逐机,保持着机身几乎完全水平飞行的姿势,在机场尽头的跑道低空开始滑翔,同时打开起落架。
三秒钟后,战机微微一颤,然后朝着上面轻轻一弹,驱逐机的起落架顺利触地,带着一股扬起的尘土,在跑道上面滑行,并且保持着足够笔直的纵向,不断的匀速减速。
等到抵达停机坪位置的时候,机速已经降低到了5米每秒,战机依靠着螺旋桨提供的动力行驶。
稳稳的停在停机位。
旁边等待着的地勤人员,连忙拿着梯子跑向驱逐机。
“有这水平,为什么不跟飞?”
费奥多罗夫满脸诧异,不解的自语。
郭成松看了女翻译一眼。
“费奥多罗夫科长说,飞行太墨守成规小心翼翼,有这么好的水平,开运输机最合适。”
女翻译毫无职业道德的乱翻译,继续诋毁,建议这架驱逐机的飞行员改行去当运输机飞行员。
“费奥多罗夫上尉说的是,这位飞行员有着这么高超的飞行水平,为什么不跟飞?”
旁边那个属于600厂的苏方女翻译,早就看不下去了,把费奥多罗夫的话,尽可能原汁原味的给郭成松翻译出来。
虽然两个翻译猛一听意思似乎差不多,可真正里面的含义却是天差地别。
郭成松生气的瞪了这个本国的女翻译一眼,不过这女的早就把眼睛偏开,看向还在天空中重新编队调整飞行方向,准备降落的机群,狡猾的不和郭成松对视。
请收藏本站:https://www.gbaix.com。白雪小说网手机版:https://m.gbaix.com